新的字幕打出：迈克尔·乔丹季后赛下半场得分纪录：30分。科比目前：24分。

国王队请求暂停，但已经无济于事。他们的防守体系在科比的冲击下彻底崩溃，包夹不够坚决，单防更是形同虚设。

3分25秒，科比在罚球线附近翻身跳投命中。

个人第68分！

此刻的斯台普斯中心，每一次科比触球都会引发山呼海啸。球迷们有节奏地高喊着：

M-V-P！M-V-P！

1分48秒，科比借掩护切入内线，接到费舍尔的传球完成空中接力。

个人第70分！

最后30秒，湖人领先8分，胜负已定。但全场观众都在呐喊：把球给科比！

国王队采取犯规战术，故意对霍里犯规，不给科比继续得分的机会。但最后11秒，霍里发出边线球，科比在三人包夹中强行接球，克里斯蒂不得已犯规。

科比站上罚球线，斯台普斯中心陷入疯狂。第一罚——

唰！

个人第74分，远远甩开乔丹的季后赛单场得分纪录。

第二罚前，整个球馆安静得能听到针落地的声音。科比深吸一口气，拍球三次，出手——